Viiding, Kristi (2024). Vom Türkengebet zum Russengebet: Anselm Bock und die Anfänge der lateinischen Lyrik in Livland. In: Marianne Pade, Leonardo Magionami, Susanna Niiranen, Bernd Roling & Raija Sarasti (Eds.). Medicina Mentis. Essays in Honour of Outi Merisalo on the Occasion of her Sixty-Fifth Birthday 9 May 2024. Nordic Journal of Renaissance Studies, 22, 435−454.

Artikli pdf

Artikkel uurib Liivimaa varaseimat lüürilises meetrumis humanistlikku luuletust, mille autoriks on Tartust pärit Anselm Bock (humanistinimega Tragus): „Precatio contra Moshum, Livoniensium ac aliarum vicinarum Gentium haereditarium hostem“ (Palve liivimaalaste ja teiste naaberrahvaste pärusvaenlase moskoviidi vastu). 1562.aastal Königsbergis avaldatud luuletuse genees ja kontekst Vene-Liivi sõja ajal (1558–1583) viitavad, et varauusaegsed Vene ohu teemalised tekstid Kirde-Euroopas pole olulised mitte üksnes ajalooallikatena, vaid annavad kinnituse ka Liivimaa rikkaliku uusladina luule olemasolust.